Tjen penge som en stemmeaktør: Sådan kommer du i gang med at læse lydbøger

Mens læsere og forfattere har set skeptisk i den svingende udgivelsesindustri i de seneste år, har et litterært marked fået os alle en overraskelse: lydbøger.

Et eller andet sted langs vejen for lange pendler og allestedsnærværende smartphones, brød et marked for lydbøger ud: folk der ikke ellers læser meget.

Dette eksploderende marked gør det afgørende for forfattere og udgivere at få bøger i lydform og på de mest populære platforme - Audible (Amazon) og iTunes.

Indtast Amazons Audiobook Creative Exchange (ACX), der forbinder lydbøger fortællere med bøger til fortælling.

Ligesom andre udgivelsestjenester finder du på Amazon - CreateSpace til print-on-demand bøger, cd'er og dvd'er; og Kindle Direct Publishing til e-bøger - ACX forenkler processen med at producere en lydbog fra start til slut.

Hvis du er en skuespiller eller voice-over-kunstner, kan du tjene penge på dette marked.

Ikke sikker på hvor du skal starte? Her er vores vejledning.

Sådan starter du Narrating Audiobooks

Skuespiller Kris Keppeler har lavet voice-over arbejde i omkring 10 år. Hun laver nu sin heltid fra voice-overs, skuespil og skrivning.

Omkring 70% af voice-over-arbejdet fortæller lydbøger, noget hun har lavet i fire år.

"Jeg begyndte at freelancere og byde på arbejde" Kris forklarer. "Jeg byder på en kort lydbog og fik det, og det gik godt. Da ACX kom sammen, begyndte jeg at auditionere der ... Det er taget lidt for at opdage, hvor min stemme passer. "

På baggrund af hendes erfaring deler Kris nogle råd - og advarsler - for alle interesserede i at lave lydbøger.

Hvem skal fortælle lydbøger?

"Audiobøger er en af ​​de nemmere ting at komme ind i voice-over," siger Kris.

"Og min stemme passer bare til lydbøger. Skuespillere er specielt indstillet til lydbogen arbejde, af karakteren af ​​vores træning. "

Det er fordi skuespillere lærer at repræsentere flere tegn, der er nødvendige for fiktionfortælling i særdeleshed. Selv for nonfiction, kan optræningstræning hjælpe dig med at animere fortælling og gøre en bog interessant.

Lær korrekt teknik

Før han landede sin første koncert gennem ACX, sendte Kris auditioner til platformen i godt over et år.

Hvorfor tager det så lang tid at lande en koncert?

Nogle af det, siger Kris, er bare at lære at fortælle korrekt. "Jeg havde lidt coaching, der endelig fik mig til at gøre et ret godt job."

Forfatter Joanna Penn optog lydversionerne af nogle af hendes egne bøger. Hvis du ikke har råd til coaching, tilbyder hun nogle tips til begyndere hos The Creative Penn for at hjælpe dig med at komme i gang.

Nogle tricks at overveje:

• Hvis du er ny til optagelse, planlægge sessioner et par dage fra hinanden for at sikre, at du har nok energi.

• Forsøg at undgå mejeri inden optagelse. Det samme gælder for fødevarer som jordnøddesmør eller noget der træder i munden eller halsen (ja!).

• Prøv at modulere din vejrtrækning, så du ikke ender med at holde vejret. Dette har en reel effekt på udholdenhed.

Find din niche

Når hun havde mestret audiobook-læsningsteknikkerne, siger Kris, hun skulle finde sin niche.

Hun brugte forsøg og fejl. Hun tog hvad som helst fortællingsarbejde kom hende og lyttede til klientfeedback. Da en forfatter kunne lide hendes stemme, vidste hun, at det var en god pasform.

"I voice-over generelt er der så mange forskellige genrer ... De fleste mennesker finder du har visse specialiteter, og visse passer ikke."

Når du kender din stemme og hvilke genrer der passer bedst, siger hun, job kommer meget hurtigere.

Kun audition til optagelser, der passer til din stemme, og succesfrekvensen er meget højere. Du kan endda søge efter bøger efter genre.

"Jeg bliver lidt af en nonfiction specialist," siger Kris. "[Når det kommer til fiktion], er det svært at lære at lave de forskellige stemmer ... Fiction bøger er stærkt karakterbaserede, så du bliver nødt til at håndtere [dem] medmindre du er ansat til at arbejde sammen med en gruppe, men det er ikke så almindeligt. "

Hvad du behøver at vide før audition

Før du bruger måneders audition til at lande din første koncert, har vi nogle tips til at hjælpe dig med at komme i gang.

"Du skal helt sikkert have noget træning," advarer Kris. "Hvis du regelmæssigt lytter til lydbøger og kan lide dem, er det et godt udgangspunkt. Men du skal have et ægte ønske om at gøre denne form for arbejde, for det er meget arbejde. "

Hvordan adskiller en lydbog sig fra bare at læse en bog højt?

"Når du læser en bog, ser du og hører ting i dit sind," forklarer Kris. "Når du fortæller den bog, hvad du ser og hører i dit sind, skal du så vokalisere. Det er ikke nemt! "

Fordi en lydbøger lytteren er helt afhængig af din fortælling, er det vigtigt at male billedet lige rigtigt (og møde forfatterens vision). Det er en klar forskel fra andet voiceover-arbejde, som reklamer - hvor billeder eller video supplerer fortællingen.

På grund af dette behov for at trække læseren ind i en sammensat verden kræver narrerende fiktion handlinger. Ikke alle er skåret ud for det.

Men, "nonfiction har sin egen udfordring," påpeger Kris."Nogle gange, hvad du læser, er lidt tørt, men du skal stadig gøre det interessant."

Hun siger, at det ikke nødvendigvis betyder noget, om en bog er interessant at hende.

"På dette tidspunkt, om det er eller ej, fortæller jeg det og finder de interessante bits for mig og sætter det i min stemme," siger Kris.

Selvom du ikke nyder emnet, kan du stadig nyde processen med at producere bogen til læsere.

Udfordringerne i Audiobook Fortælling

"Især hvis du arbejder gennem ACX, skal du selv producere" Kris siger, "[Det er] at redigere og mestre dig selv. Der er en teknisk læringskurve. "

Audiobøger kræver timer og timer med redigering, hvilket gør dem meget mere arbejdskrævende end mange andre voice-over-arbejde.

"Hvad jeg lærte at redigere mindre jobs bidrog meget til at kunne hoppe i lydbøger," siger Kris.

Så du kan overveje at starte små.

Søg online for voiceover-job - du finder reklamevideo under fem minutter eller corporate træningsvideoer på 5-15 minutter.

Selv online-kursusvideoer, der kræver et par timer med voice-over, er meget kortere end de fleste lydbøger, som går tættere på 10-15 timer. Skær dine færdigheder på mindre job og arbejde dig op til de længerevarende projekter.

Hvad med at købe de tekniske ting ud til en lydredaktør? Kris siger, at for hvad du er betalt, er det normalt ikke værd for en lydbog.

Du forventes at optage, producere og levere et færdigt produkt. Eventuelle ekstra hjælper dig med at bringe ind vil skære i din løn. Kris siger, at du er bedre at lære bare at gøre det selv.

Creative Penn tilbyder også en Få redigeringstips du har måske ikke overvejet:

• Undgå sidebeskyttelseslyde - læs fra en tablet, Kindle eller anden elektronisk enhed.

• Sluk for eventuelle enheder 'wifi-forbindelser og indstil dem til flyvemodus for at undgå statiske lyde. (De kan være der, selvom du ikke kan høre dem.)

• Hver ACX-fil skal være et enkelt kapitel i bogen. Det er lettere at registrere disse som separate filer, snarere end at klippe det op senere.

• ACXs tekniske krav betyder, at du skal tilføje et par sekunder af rumtone i begyndelsen og slutningen af ​​filen.

Hvor mange penge kan du læse lydbøger?

ACX indstiller eller anbefaler ikke priser for producenterne at opkræve.

Men det påpeger, at mange fortællere er medlemmer af SAG-AFTRA-foreningen, der angiver minimumsrestriktioner.

Disse garanterede satser varierer efter udgiver / producent, og ACX siger, at SAG-AFTRA-medlemmer optager på platformen "kan acceptere ikke mindre end $ 225 pr. Færdig time" for et fast projekt.

Forfatter Roz Morris fortæller forfattere at forvente at betale omkring $ 200 pr. Færdig time for audiobook fortælling.

Men Kris siger, at de fleste freelance audiobooks arbejde vil blive betalt i royalties. Som du måske gætter, reducerer dette forfatterens upfront-omkostninger - samt deres risiko ved at ansætte dig.

Mens ACX kan være et godt sted at finde arbejdet, er lønnen normalt lavere, især sammenlignet med freelance-mæglerwebsteder, der ikke udelukkende er dedikeret til lydbogen fortælling.

Når du optager en lydbog med ACX, vælger du mellem at indstille din egen pr. Timetid eller opdele royalties 50/50 med rettighedshaveren (normalt bogens forfatter eller udgiver).

Hvis du opkræver en fast sats, vil du blive betalt efter afslutningen af ​​bogen. Royalties betales månedligt baseret på salg fra den foregående måned.

For det meste fokuserer Kris på korte bøger, hun hurtigt kan færdiggøre. Og hun får en fast sats på omkring $ 100 pr. Færdig time, snarere end royalties.

"Jeg har lavet royalty tilbud, men kun på ACX med korte bøger," forklarer Kris.

"Jeg vil ikke binde min tid, fordi du [typisk] gør meget lidt på royaltybøger ... Jeg har fire royalty bøger [på ACX], og omkring $ 20 trickles i hvert kvartal. "

Hvorvidt en royaltyaftale udbetales, afhænger i høj grad af en forfatters platform, påpeger The Creative Penn. Forskning en forfatter, før du underskriver en aftale.

Hvis du bare søger et hurtigt job og ikke er bekymret for langsigtet salg, kan du arbejde med en forfatter uanset deres publikum. Indstil en fast sats, og få dine penge, når jobbet er færdigt.

Men hvis du ønsker at udvikle et langsigtet forhold til en forfatter, og du har fundet nogen med et stort publikum, kan du blive bedre med royaltiesaftalen.

På lang sigt kan du tjene flere penge i salgskvoter. Dit samarbejde med forfatteren vil også blive styrket, fordi du vil blive investeret i bogenes succes.

Hvor finder man Audiobook Work

Som med ethvert freelance-arbejde, kan du bestille en koncert direkte med klienten i dit netværk, så du får mest autonomi ved at indstille din sats.

Forbindelse med en klient gennem en freelance mægler som Upwork og Freelancer tilbyder mindre autonomi og normalt lavere priser end at arbejde med nogen direkte.

Budgivning via et udvekslingssted som ACX tilbyder det laveste af begge.

"Jeg går kun ud til ACX, når jeg ikke har andet lønnet arbejde," indrømmer Kris.

ACX gør det også svært at opnå en af ​​hæftene til vellykket freelance arbejde: gentag klienter.

Kris siger platformen er ikke rigtig oprettet for at forbinde forfattere med fortællere på lang sigt. I stedet lytter du til hvert job. Det eliminerer en stor mulighed for fortællere at arbejde med en forfatter på en serie eller fremtidige bøger

Direkte forbindelse via en freelance mægler tilbyder denne mulighed. Kris siger, at hun fandt forfatteren af ​​denne serie bøger på Wicca, som har tilbudt (og fortsætter med at tilbyde) sit løbende arbejde.

Hvad ACX er godt for, siger Kris, bygger din portefølje.

Hvis du lige er begyndt, giver platformen dig mulighed for at finpudse dine koteletter.

Øv din fortælling og redigering færdigheder gennem auditions, og forbedre fra forfatter feedback. Når du lander et par koncerter, skal du bruge dem som prøver til at lande kunder på et andet sted.

Som lydbøger øges i popularitet, ser Kris mere audiobooks arbejde frem på Upwork. Freelancer, siger hun, har tendens til at være bedre til generelle voice-over-optagelser, men ikke lydbogen fortælling.

Audiobook fortæller Must-Haves

Kris's top tip for alle at komme ind i voice-over arbejde er at investere i en god mikrofon og hovedtelefoner.

Tidligt siger hun: "Jeg tabte på arbejde, fordi Jeg havde ikke et rigtig godt par hovedtelefoner, og der var baggrundsstøj, som jeg ikke hørte. Hvis du sender noget ud, der ikke er godt nok, vil de aldrig ansætte dig igen. "

Til sidst hyrede hun en professionel for at hjælpe med at forbedre sin opsætning. Hun siger hun ønsker, at hun havde gjort det foran, i stedet for DIYing.

En god pre-amp eller audiobox kan også hjælpe med at rydde op til din lyd og eliminere baggrundsstøj. Kris advarer mod at købe en billig en - det er et værktøj værd at bruge penge på.

Endelig: "Du skal have lyst til at lære den tekniske del af det," siger Kris. "Du kan ødelægge en lydbog med dårlig redigering."

Sådan kommer du i gang

ACX tilbyder omfattende vejledninger og ofte stillede spørgsmål til forfattere, fortællere og udgivere, så gennemgå dem, før du kommer i gang.

Her er et overblik over, hvordan det virker:

1. Opret en profil for at detaljere din oplevelse.
2. Upload prøver til din profil for at fremvise dine forskellige færdigheder - accenter, genre, stil osv.
3. Bestem, om du altid vil blive betalt pr. Færdig time eller af royaltyaftaler, eller hvis du er åben for enten.
4. Søg efter bøger, forfattere / udgivere har indsendt, og optag et par minutter af manuskriptet til audition for konserten.
5. Når du er valgt af forfatteren / udgiveren, sender de dig et tilbud. At acceptere tilbudet. Alt dette skal ske via ACX (ikke over telefonen eller via e-mail) for at sikre, at kontraktvilkårene er på rekord.
6. Optag og rediger en 15-minutters prøve for tilbagemelding inden optagelse og redigering af hele projektet. De har også ret til at godkende eller anmode om ændringer, når du har indsendt det fulde projekt.
7. Du vil blive betalt en fast sats ved afslutning og godkendelse af projektet eller månedlige royalty betalinger baseret på bogsalg.

Hvis du lige er begyndt i voiceover-arbejde, kan du prøve at bladre Upwork til mindre projekter, du kan bruge til at finde din stemme, bygge dine tekniske færdigheder og udvide din portefølje.

Eller kom ind i dit netværk, og få kreative til at finde freelancing-spil på egen hånd.

Din tur: Har du lavet penge, der fortæller lydbøger? Hvilke tip kan du tilføje?

Dana Sitar (@danasitar) er en personaleforfatter på The Penny Hoarder. Hun er skrevet til Huffington Post, Entrepreneur.com, Writer's Digest og meget mere.